Deutsch-Italienische Gesellschaft Remscheid e.V.

2 Wochen her

🇩🇪 Literatur-TANDEM-letterario 2025Die Ausschreibung richtet sich an junge Autor:innen mit Lebensmittelpunkt in Deutschland oder Italien. Bewerben könnt ihr euch mit einer selbstgeschriebenen Kurzgeschichte. In einem TANDEM mit einem/r Partner:in aus dem jeweils anderen Land übersetzt ihr gemeinsam die Geschichte eures/r Partner:in in eure Muttersprache. Damit ihr euch persönlich kennenlernen könnt, unterstützt die Stiftung ein Treffen in Deutschland oder Norditalien, bei dem ihr eure Zusammenarbeit vertiefen könnt.Die ausgewählten Teilnehmer*innen erhalten ein Preisgeld von 1100 € und die Möglichkeit, ihre Werke in einer zweisprachigen Anthologie zu veröffentlichen, die im Buchhandel erhältlich sein wird.Sprachkenntnisse des Partnerlandes sind nicht erforderlich – der interkulturelle Austausch steht im Vordergrund!Schickt eure Unterlagen (Kurzgeschichte, Motivationsschreiben, Lebenslauf) bis zum 1. November 2024 an info@heimann-stiftung.de.🇮🇹 Literatur-TANDEM-letterario 2025Il bando è rivolto a giovani autori e autrici che vivono in Germania o in Italia. È possibile candidarsi con un racconto scritto da voi. In un TANDEM con un/a partner dell'altro Paese, tradurrete insieme il racconto del/della vostro/a partner nella vostra lingua madre. Per permettervi di conoscervi personalmente, la Fondazione sostiene un incontro in Germania o nel nord Italia, dove potrete approfondire la vostra collaborazione.I partecipanti selezionati riceveranno un premio in denaro di 1100 € e la possibilità di pubblicare le loro opere in un'antologia bilingue che sarà disponibile in libreria.Non sono richieste conoscenze linguistiche del Paese partner – l'obiettivo è lo scambio interculturale!Inviate le vostre candidature (racconto, lettera di motivazione, CV) entro il 1° novembre 2024 a info@heimann-stiftung.de.Heimann Stiftung Romanisches Seminar Uni Heidelberg Istituto Italiano di Cultura Stuttgart ... mehr anzeigenweniger anzeigen